笑傲江湖 第７話、第８話
今回の笑傲江湖、意外なほど物が壊れなかったな（笑）
ただ、唯一の例外が〜
ただ、唯一の例外が〜
令狐冲の胸（わき腹だったかもしれない）を貫いたはずの師娘の長剣。
笑顔を見せて師娘が剣を引くと、その剣は柄だけとなっており、いくつかに折れた刃が、バラバラと地面に落ちます。
これ、原作によりますと師娘、存分の内力を込めた剣で令狐冲を突きにかかりますが、切っ先が服に触れた瞬間、内力を引っ込めます。で、二重の内力をかけられた剣が、不可に耐え切れずに折れ砕けた、ということなんですな。
師娘の技と内力を使う巧みさに感心した岳不羣、これを『無双無対 寧氏一剣』と名づけ、さて、林平之の崋山派入門式となりますが、その前に〜
林平之の容貌の優しげなのを見て、師娘が「いっそ、四書五経を教えて、科挙を受けさせたら」とからかうシーンで、それを聞いた岳不羣、
「崋山派から武官が出れば、名誉なことだ」
って言ってたんですが、科挙の合格者がなるのは文官で、武官になるには『武挙』って、別の試験があるはずなんです。
明代になって、制度が変わったのか？ とも思ったんですが、今読んでる小説の時代背景が清代で、そこの主要人物が『武挙』に落ちて云々とか言ってるんで、別段制度は変わってないはずなんですな。
……と、細かいことですが、突っ込みをひとつ（笑）
で、その入門式で一番弟子として崋山七戒を暗唱させられた令狐冲、戒めのいくつかを破った罪〜羅人傑を殺したのと、尼さんに関わるとつきが落ちると言ったのと、曲長老から琴を預かったことetc……と、今後は魔教のものに出会ったら、即殺せるか、との問いに即答できなかったせいで、思過崖と呼ばれる断崖にある洞窟で、一年の面壁を命じられてしまいます。
ほかの弟子たちの様子や、娘の霊珊の抗議に、一年の面壁は重すぎるのではないかという師娘。
それに対し、自分は令狐冲の成長を願っているといい、正邪の区別もつかずに、どうして江湖で生きてゆけようかと言う岳不羣ですが……
生きていけるぞ、別に。
田兄ぃとか、儀琳ちゃんのお父さんとか、後から出てくる桃谷六仙とか、別段、正派も邪派も関係なく、楽しく人生送ってるもん。
で、令狐冲の成長云々に関しては、この師父は言うこと思うことと、やることが裏腹だからな〜。なんぼでも深読みできるシーンではあります。
そうして、令狐冲が思過崖へ行く前日、別れを悲しんだ岳霊珊は、両親が婚約の印に取り交わし、今は自分に送られた玉石双剣、つまり翡翠（だと思います）で作られて、二つをあわせると一振りの短剣の形になるものの一方を令狐冲に送ります。
で……。
私が、この娘、最っ低！！ こいつ、郭芙より嫌いだぁ。と思ったのが、ここのシーンなんです。だって、自分の方から婚約同然の意思表示をしておいて、１年もたたないうちに、あっさり心変わりしちゃうんですもん。
（あ。ちなみにワタクシ、それほどには郭芙は嫌いではありません。ただ、楊過の腕を切り落としたのを陸無双に罵られて
「お父様、お母様に叱られて散々謝ったのに、何であんたにまで罵られなきゃいけないの」
と言ったシーンを読み返すたびに、
楊過の代わりに玄鉄重剣でどついたろか、このアマ(-“-) と思うだけで（笑）
それにしても、あれだけ大師兄を慕ってる様子の霊珊が、何だって、ああまであっさり心変わりを〜と思ってたんですが、つらつら考えてみましたら、彼女の口にしてる、
「大師兄、あんなところで立った一人で。寂しくなったら誰と話をするの？ 誰が剣の相手をするの？」
って、つまりは自分の心情を冷狐冲に映してるだけなんですな。
で、あんな、婚約まがいの意思表示までしておいて、しばらく立ったら冷狐冲はほったらかしで、林平之と仲良くしてる自分を冷狐冲がどう思うか、やきもちを焼いた〜とは思うくせに、寂しいとか辛いとかいう感情には思い至らない。
そのあたり、まだ“お子様”だったんでしょうなぁ……。
が、この段階ではまだ、おそらくは自分の幼い恋心に自分で酔ってるんだろう岳霊珊、一日一回、令狐冲に食事を届けに行く役目を自分から買って出て、二人で楽しい時間を過ごしたりしています。
（自分の役目をとられて、大師兄と話せなくて、不満顔の六猿クンも、ちゃんと描写されています）
が、師父に見つかり、思過崖通いは禁止。代わりに玉女剣十九式の修行を命じられます。
（それにしても、冷狐冲の頭ってのは、あまりものを考えるようには出来ておらんようですな。なんか、混乱するわ、錯乱しかけるわ……(^▽^;)
そのころ嵩山派では、費彬の死骸が運び込まれ、左冷禅が、これは莫大先生の仕業だと看破したり（これは、かなり後のほう〜原作では６巻あたり〜の複線になるんですが、この複線が生きてくるころには、見てた人、ほとんど忘れてたりして(^▽^;)
かつて崋山派内部で、岳不羣たち気孔流と総帥の座を争った剣術流の生き残りを探させたり、
その左冷禅を訪ねてきた泰山派の玉璣子が、謎の樵に散々遊ばれた挙句、ロープで吊るされたり（ＮＥＣＯのサイトにも書いてあったケド、本当に、この樵さん、誰?）、
崋山へ剣術流の生き残りを探しに来た陸柏が、なぜか黒装束の岳不羣に待ち受けられていて、そそくさと逃げ帰ったり（順不同）しています。
（このシーン、岳師父が、わざわざ崋山まで云々というまで、師父の方が嵩山へ出向いたんだと勘違いしてました、私。しかも、以前にＤＶＤで見てるにもかかわらず(^▽^;)
さて、こなた岳霊珊。父に思過崖に行くことを禁じられても、やはり令狐冲が気になり、両親の留守にこっそり師娘手縫いの綿入れを届けに行ったり、
自分の稽古相手を命じられた林平之の武芸の未熟さ、上達の遅さに苛立ったりしていたのですが、
その平之が、以前福建で自分が忘れてきた手巾を大切に持っていて、恩人の持ち物だからと正月や節句には線香を上げて拝んでいると聞き、
「あなたは、私の観音様です」
とまで言われれば、若い娘としては、悪い気はしないわけで……
このあたりから霊珊の心は令狐冲から林平之へと移って行くわけなんですが〜
この林平之も、後の変貌ぶりを知ってると、これは果たして本気で言ってるのか、師匠の娘に近づくための作戦じゃないのか、と勘繰ってしまえるあたりが問題です。
まあ、まだこのころは“うぶ”なお坊ちゃまで、ほかに兄弟子たちと馴染めなくて、自分の担当になった師姉こと岳霊珊に懐いてってたんでしょう。
しかも、それを見計らっていたかのように岳センセイ、
霊珊が来なくなったのを苦にして酒びたりの上、病に倒れた令狐冲に食事を届ける許可を与えます。
ケド、林平之同伴ってのがやらしいんですよね〜。
また、この人の言動も、深読みして疑い出したらキリがないし(^▽^;)
ということで、再び霊珊の相手ができるようになった令狐冲ですが、その霊珊との稽古中、うっかり彼女の剣をはじいて谷底に落としてしまい、
「私が平之と稽古をしてるのを妬んで、こんなことをしたのね！」
物凄く理不尽な理由で、彼女を怒らせてしまいます。
その夜、不意に姿を消した林平之、翌朝、彼を探し回る岳霊珊の前にボロボロになって現れ、「斬ってやる！」腹を立てた彼女に本当に斬られかけ（つくづく、過激なお嬢さんです(^▽^;) 漸く、手にした霊珊の剣の房を見せ、一晩中探しても、これしか見つからなかったと言います。
（……て、どういう落ち方をしたんだろう、霊珊の剣？）
このことで、さらに平之に傾いて行く霊珊の心――
一方、霊珊を怒らせたこと、それ以後彼女が来てくれないことに悶々とし、酒をあおり、雪の中で狂ったように剣を振るう令狐冲。
（あの大量の酒、誰が運び込んだんだ〜(~_~;)
そんな彼に、白装の影が襲い掛かります。
その人物の使う剣に、
「玉女剣十九式。小姉妹か！？」
……て、私が見てさえわかったのに、剣術の技はわかったのに、男か女かの区別のつかんのか、あんたは！？ というところで、次週に続き。
あ、しまった！
儀琳ちゃんをお父さんの不戒和尚が訪ねてきて、儀琳ちゃんが心を許して打ち明け話をしてた耳と口の不自由なおばさん（この人も、早々と登場しましたね〜(^▽^;) が激怒して、椅子をぶち壊したエピソード、書くのを忘れるところでした。
あと、これは『神�蟠⇔掘戮里箸�から、ちょくちょくと、こういうことがあって気になってたんですけどね〜
定逸師太、最初のシーン、着物が左前でしたよ。
（これ、前に中国の服飾の本を読んだときに確認したんですが、漢族はやっぱり、日本と同じ着物の合わせ方をするそうです）
| 笑傲江湖 | 2008-01-28 | comments:8 | TOP↑
武官は
金でも位を買えますよ。明代は文官さえも金でなれますし。中国人は昔からいい加減だから(笑)
| JIN | 2008/01/28 13:16 | URL |